Chytrá horákyně a střet civilizací podle Huntingtona

Sultán stál u okna a rozvážně si hladil knír. Pozoroval postavu blížící se k paláci a nevěřícně kroutil hlavou: oblečená do sítě, jediné boty, v polosedě na koze, v dlani svírala ptáka.
Sultán si odkašlal a pokynul ostraze: „Vemte ji do harému, hoši, však voni jí ty kraviny brzo přejdou.“

Autor Bianca Bellová
Spisovatelka, překladatelka