Najednou je všechno trochu jiné: zářivky poblikávají, zmizeli mumlající důchodci i ta nemožná ochranka. Přepadla mě iracionální hrůza.

Postava se ke mně blíží uličkou mezi konzervami a kečupy. V nákupním vozíku má totéž co já: tlačenku, lančmít – jen lahváčů víc. Pohlédnu jí do tváře: vidím sebe, staršího o dvacet let…

Autor Bianca Bellová
Spisovatelka, překladatelka