Zdviž zastavuje. Dveře se otvírají, přichází světlo. Noční hlídač a účetní vymrkávají pátou ranní z očí.

„Znáte tu pohádku o jestřábici a vlkovi, slečno? Vždycky se potkáme jenom za úsvitu nebo večer před výtahem.“

Účetní se smutně usměje. Pak roztáhne křídla a vylétne z kabiny do labyrintu probouzejícího se města.