João hleděl do zahrady psychiatrické léčebny, kam ho nechal zavřít otec.

„Podívejte, jak vítr depiluje ty stromy.“

„João, stromy nemají chlupy,“ pousmál se lékař.

„A některým lidem zase chybí poezie.“

O rok později odešel João Gilberto do Ria a stal se průkopníkem bossanovy. Za pár let ho znal celý svět.

Autor Bianca Bellová
Spisovatelka, překladatelka