Známý mořeplavec
Setkání na ulici:
„Hano, pojď s námi, jdeme na přednášku toho mořeplavce
Bretschneidera!“
Zadržený smích.
„No, nejdu, mám jiný program, ale to bude asi Krautschneider, viď?“
„Ale né, kdepák, Bretschneider, takový známý jméno!“
O týden později, na témž místě, z druhého chodníka přes ulici:
„Hanóóó, mělas pravdu! Byl to Bretschneider!“
Hmm, humor pro zasvěcené, něco jako když příjde pán do hudebnin, že by chtěl něco od Bacha.
„A od Johana Sebastiana, nebo od toho Offen?“ zeptá se prodavačka.
No, nevím, Bretschneidra jsem považovala za obecně známého (Švejka známe „tak ňák všici“), Krautschneider sice dosti známý je, ale, koneckonců, netřeba ho znát – v tom sdělení nespočívá… A jde zase o přesný záznam odposlechnutého…